鵲橋仙·大雨
2020-06-15 06:05:22

鵲橋仙·大雨

【元】佚名

城中黑潦,村中黃潦,人都道天瓢翻了。出門濺我一身泥,這污穢、如何可掃。東家壁倒,西家壁倒,窺見室家之好。問天工還有幾時晴,天也道,陰晴難保。

風雨歸舟  明·戴進 畫

城里黑水一片,村中黃洋無邊,人都說是天像水瓢一樣翻了。出門去,泥漿飛濺,街道這樣污濁,如何能清掃干凈呢。東家墻也塌,西家墻也倒,家里的隱私都暴露了。問老天,要多久才能晴呢,老天說,它也不敢做保。

這首詞清淺易懂,幾乎不用翻譯。

潦,積水之意;

室家之好:別人家的隱私。

天工:天公。

歷來寫大雨的詩詞,要么關注掩日蔽月,要么寫興江漲河,這首詞不然,它詼諧近俚俗,但角度獨特,寫積水,寫人們盼望晴天的心情,故歷來為后世文選家所重,入選多種選本。

地址:南京市建鄴區江東中路369號新華報業傳媒廣場 郵編:210092 聯系我們:025-96096(24小時)

 

互聯網新聞信息服務許可證32120170004 視聽節目許可證1008318號 廣播電視節目制作經營許可證蘇字第394號

版權所有 江蘇揚子晚報有限公司

 蘇ICP備13020714號 | 電信增值業務經營許可證 蘇B2-20140001

像qq运动赚钱的软件 25选5开奖走势图 安徽11选五走势图下截 网上如何赚点零花钱 福利彩票历史查询 青海11选5 金七乐app 走势图 福彩3d心水高手论坛 体彩7位数预期号码推荐 两分彩全天计划网址 怎样确定股票是上升趋势